
Il est assez courant d'acheter un objet sur internet. C'est ce que j'ai fait récemment en achetant une valise. J'ai reçu mon colis par la poste et tout aurait pu s'arrêter là. Mais samedi dernier, je me décide à apporter à la déchetterie tous les cartons qui s'entassent dans un coin de mon garage. Il faut pour cela les découper pour que ça prenne moins de place dans la benne.
Et là, surprise, je découvre deux kanjis (caractères chinois) sur un bout du carton. Ça m'a fait bizarre de penser que ce qui avait été écrit à l'autre bout de la planète se retrouvait sous mes yeux. Une sorte de bouteille à la mer. Bien sur il m'est impossible d'en comprendre la signification. Celui qui a fabriqué ma valise a peut être inscrit le nom d'un de ses collègues ayant un démagnétiseur de gouttière d'occasion à vendre. Ou alors c'est le titre du dernier tub de la pop chinoise à la mode. Finalement je préfère ne pas le savoir. Alors si vous lisez couremment le chinois, laissez moi dans l'ignorance.